João 7:53-8:11
Tal perícope está ausente na grande maioria dos manuscritos mais antigos do evangelho de João. Lista de manuscritos:
p66, p75, Alef, B L N T W X Y Delta Theta Psi 0141 0211 22 33 124 157 209 788 828 1230 1241 1242 1253 2193 Codicés A e C. Não podemos esquecer de que esses manuscritos são defeituosos em algumas seções, e que também já foi medido e assegurado que não ha espaço suficiente para o texto nos folios que deveriam possuir o texto. Também não está nos melhores manuscritos Bohairicos, Sahidicos, Siriacos, Faiúmicus. Não está em alguns manuscritos Armenos, Geogianos, Góticos, Latinos. Nehnum autor patrístico anterior ao século 12 citou essa perícope.
Coerentemente, a Bíblia vem com essa passagem entre colchetes demonstrando que sua orígem é imprecisa.
p66, p75, Alef, B L N T W X Y Delta Theta Psi 0141 0211 22 33 124 157 209 788 828 1230 1241 1242 1253 2193 Codicés A e C. Não podemos esquecer de que esses manuscritos são defeituosos em algumas seções, e que também já foi medido e assegurado que não ha espaço suficiente para o texto nos folios que deveriam possuir o texto. Também não está nos melhores manuscritos Bohairicos, Sahidicos, Siriacos, Faiúmicus. Não está em alguns manuscritos Armenos, Geogianos, Góticos, Latinos. Nehnum autor patrístico anterior ao século 12 citou essa perícope.
Coerentemente, a Bíblia vem com essa passagem entre colchetes demonstrando que sua orígem é imprecisa.
Marcadores: Exegese Novo Testamento, Manuscritologia
<< Início